It happens all too often: One step forward; two steps backward. Red tape. More harm than help. Counterintuitive. Counterproductive. There is a reason we humans have come up with all kinds of descriptors for that phenomenon when a system or structure actually begins to undermine what it was originally intended to facilitate.